Penelitian ini bertujuan untuk mengkaji fenomena code-switching dan codemixing dalam live streaming game The Silent Night oleh Windah Basudara di kanal Youtubenya. Penelitian ini menggunakan pendekatan deskriptif kualitatif dengan Teknik simak bebas libat cakap dan Teknik catat. Data diambil dari tayangan berdurasi 1 jam 15 menit yang telah ditonton 2,1 juta kali. Hasil penelitian menunjukkan bahwa Windah Basudara secara konsisten menggunakan alih kode antar kalimat (inter-sentensial) dan dalam kalimat (intra-sentensial switching), serta campur kode berupa penyisipan kata, frasa, dan klausa dari bahasa Inggris ke dalam kalimat berbahasa Indonesia. Selain itu, ditemukan juga penggunaan berbagai bentuk slang yang mencerminkan gaya komunikasi santai dan akrab dengan audiens, penggunaan campuran bahasa ini dipengaruhi oleh beberapa faktor, antara lain ekspresi emosional, kebiasaan bilingual, pengaruh budaya populer, dan upaya membangun kedekatan dengan penonton. Dalam konteks sosiolinguistik, penggunaan code-switching, code-mixing, dan slang dalam live streaming berfungsi sebagai sarana penanda identitas, alat ekspresif, strategi komunikasi efektif, serta bentuk solidaritas sosial dalam komunitas digital. Penelitian ini memberikan kontribusi terhadap pemahaman dinamika bahasa dalam komunikasi digital, khususnya pada platform hiburan interaktif seperti Youtube.