Penelitian berjudul “Verba Metaforis dalam Rubrik “Olahraga” pada
Harian Suara Merdeka (Analisis Pembeda Makna)” merupakan suatu penelitian
yang menyoroti tentang verba metaforis pada suatu rubrik “Olahaga” pada harian
Suara Merdeka.
Tujuan penelitian ini adalah mendeskripsikan jenis-jenis verba metaforis,
yang digunakan dalam rubrik “Olahraga” pada harian Suara Merdeka.
Mendeskripsikan faktor penentu kemetaforisan dalam rubrik “Olahraga” pada
harian Suara Merdeka. Mendeskripsikan pembeda makna verba non metaforis
dengan verba metaforis.
Populasi pada penelitian ini adalah keseluruhan objek yang menjadi
sasaran penelitian yaitu verba metaforis yang melalui sampel dalam rubrik
“Olahraga” pada harian Suara Merdeka yang terbatas pada Edisi April 2012.
Metodologi penelitian ini mencakup jenis penelitian, data dan sumber data,
serta tahap penelitan. Jenis penelitian ini adalah deskriptif kualitatif. Data
penelitian ini kalimat-kalimat yang mengandung verba metaforis yang terdiri dari
83 data. Sumber data dalam penelitian ini adalah sumber data tulis yang berupa
wacana dalam rubrik “Olahraga” pada harian Suara Merdeka Edisi April 2012.
Penelitian ini dilakukan melalui tiga tahap yaitu: tahap penyediaan data, tahap
analisis data, dan tahap penyajian hasil analisis data. Dalam tahap penyediaan data
menggunakan metode pustaka. Dalam tahapan alisis data menggunakan metode
agih dengan teknik dasar berupa teknik Bagi Unsur Langsung (BUL) dilanjutkan
dengan teknik ganti dan metode padan referensial dengan teknik dasar berupa
teknik Pilah Unsur Penentu (PUP) yang dilanjutkan dengan teknik Hubung
Banding Menyamakan (HBS) dan teknik Hubung Banding Memperbedakan
(HBB). Dalam tahap penyajian hasil analisis data menggunakan metode formal
dan informal.
Hasil penelitian ini mengenai verba metaforis yaitu berdasarkan tenor dan
wahananya meliputi antropomorfis 15 data/18,6%, kehewanan 16 data/19,2%,
timbul karena pemindahan pengalaman dari konkret ke abstrak atau sebaliknya 43
data/51,8%, dan sinestesis 9 data/10,8%. Berdasarkan struktur kebahasaan
meliputi frasa metaforis 17 data/20,4%, dan kalimat metaforis 24 data/28,9%.
Berdasarkan faktor penentu kemetaforisan meliputi subjek 16 data/19,2%,
predikat 12 data/14,4%, objek 5 data/6%, pelengkap 4 data/4,8%, subjek dan
objek 3 data/3,6%, dan keterangan 3 data/3,6%