The reseach, entitled "Interference Javanese dialect Tegal Against
Indonesian Language in Learning Content Submission by Master MTs Asy-
Syafi'iyah Karangasem Margasari Tegal" aims to describe (1) form of the Java
language dialects Tegal interference that occurs among Indonesian teachers MTs.
Asy-Syafi'iyah Karangasem Margasari Tegal, (2) factors that influence the
occurrence of such interference.
This research is a qualitative deskiptif. The data in this study of oral
narrative Indonesian teacher in grade 8 Asy-Syafi'iyah MTs. Source of detailed
data in this study in three phases, namely phase supplying the data, the data
analysis phase, and the stage presentation of the results of data analysis. In the
provision of data using the method refer to the technique of tapping the base and
refinement techniques involved see the free conversation, recording and
engineering techniques as a record as advanced techniques. At this stage of data
analysis methods used in context. Presentation of the results of data analysis
carried out formally.
The results of this study include: (1) form of the Java language dialects
Tegal interference that occurs among Indonesian teachers MTs Asy-Syafi'iyah
Karangasem Margasari Tegal. Form of interference include: phonology,
morphology, semantics and unsuriah. Phonological there are 15 data (34.09%),
there are 25 morphological data (56.81%), semantics 1 data (2.27%), and there are
3 unsuriah data (6.81%). (2) factors affecting the occurrence of interference is the
mother tongue, the use of two languages or more languages simultaneously in a
single speech event, and the confusion of the controlled use of language to the
language used.